Deaf rescue puppy adopted by deaf man who teaches him sign language