Happy birthday to him, the homeless dog shed tears of joy when celebrating his first ever birthday at the animal shelter