Sick dog was tied up and abandoned in the middle of a public road. He spent days living on the sidewalk